Spanish Leadership Class Grows in Size, Popularity

The Winpisinger Center hosted its largest ever Leadership I class last week for a group of Spanish-speaking IAM members from all territories in addition to three international members of USTAC/Guatemala. The Spanish language curriculum mirrors its English equivalent, with all learning resources, instructions and textbooks provided in Spanish.

The Spanish Working Group, charged with facilitating the program, consists of IAM members and representatives who ensure the week-long program is presented competently. This would be unachievable if not for the commitment and loyalty of the working group.

“It was a pleasure to see the Spanish Leadership I Class during their recent tour of IAM Headquarters,” said Special Assistant to the GST Dora Cervantes, who served as one of the original members of the Spanish Working Pilot Group. “The IAM understands our membership is in a state of constant change and the education of our members – in whichever language is necessary – is essential to our continued growth. We have seen a predominantly English speaking membership grow more multi-lingual. Our members need to know that language is no longer a barrier and classes are available in English, French, and Spanish, and that we will continue to educate and communicate with all of our members.”

Spanish Leadership II will be presented during the week of June 10, 2012 and spaces still remain for members to join us for this class. If you have completed Leadership I in either Spanish or English, click here for additional information or contact Education Representative, Richard Suarez at 310.373.8823 or rsuarez@iamaw.org

El Centro de Winpisinger organizó su mayor clase de Liderazgo I en Español hasta la fecha la semana pasada. Miembros de todos los territorios de habla hispana de la IAM participaron y estuvieron presentes, además de tres miembros internacionales de USTAC / Guatemala una unión Guatemalteca. El plan de estudios es idéntico en el programa en español a su equivalente en inglés, todos los recursos de aprendizaje, las instrucciones y los libros de texto están producidos en español.

El grupo de trabajo español, esta encargado de facilitar dicho programa, compuesto por representantes de la IAM, hermanos y hermanas que forman nuestra organización, el grupo trabaja diligentemente para asegurar que el programa sea presentado de una manera competente. Esto sería inalcanzable si no fuera por el compromiso y la lealtad del grupo de trabajo.

“Fue un placer observar la clase de Liderazgo I en Español visitando las oficinas centrales de la IAM,” Dora Cervantes, Asistente Especial Del Secretario Tesorero General (GST). “Yo como una de las participantes originales en la planeación y el desarrollo del Programa me siento orgullosa que el programa continúe siendo tan exitoso y beneficial para nuestros miembros de habla hispana. Le agradezco a nuestro Presidente R. Thomas Buffenbarger, a el Comité Ejecutivo y al Director del Centro William W. Winpisinger por darnos la oportunidad de desarrollar las Clases de Liderazgo en Español.  La IAM entiende que nuestra membrecía esta en un cambio constante y que la educación de nuestros miembros en cualquier lenguaje es necesario para continuar creciendo y para mantener nuestra existencia. Estamos experimentando un crecimiento enorme llegando a una membrecía multilingüe. Como una Unión diversa, nuestros miembros deben saber que el lenguaje ya no es una barrera y que las Clases están disponibles en Ingles, francés y español, y esto continuara para educar y comunicarnos con todos nuestros miembros.”

Clases de Liderazgo II en español será presentado durante la semana del 10 de junio de 2012; algunos espacios siguen disponibles para los miembros que se unan a esta clase. Si ha completado Liderazgo I en español o en inglés, haga clic aquí para obtener más información o póngase en contacto con el Representante de Educación, Richard Suárez al 310.373.8823 o rsuarez@iamaw.org