Leer en español

Leaders from the IAM Air Transport Territory recently visited Lufthansa Technik workers in Aguadilla, Puerto Rico, to officially welcome the group to the IAM Air Transport Territory and to congratulate members for standing strong against a decertification effort and voting to remain in the IAM Union.

Read: IAM Union Lufthansa Technik Workers in Puerto Rico Stay Strong and Reject Decertification Effort

IAM Air Transport Territory General Vice President Richie Johnsen, Air Transport Territory Chief of Staff Edison Fraser, Special Assistants to the International President Tom Regan and Juan Negron, International Representative Jorge Bonilla and District 142 General Chair Todd Roan, along with Communications Representatives from the International and District 142, met directly with Lufthansa Technik Puerto Rico workers to discuss next steps as long-delayed contract negotiations are set to resume.

Watch: IAM Air Transport Territory Visits and Welcomes Lufthansa Technik Workers

The transition places the unit within the IAM Air Transport Territory, which represents aircraft maintenance professionals across major airlines, strengthening resources and support for members in Puerto Rico.

See Photos

“Welcoming these members into the IAM Air Transport Territory is about ensuring they have the strongest possible representation and the full backing of a territory that knows the airline industry inside and out,” said IAM Air Transport Territory General Vice President Richie Johnsen. “These workers stood together, defeated a decertification attempt, and made it clear they believe in the power of union solidarity.”

“Our visit was about listening to members, answering questions, and making sure they know the Air Transport Territory is fully invested in their success,” said IAM Air Transport Territory Chief of Staff Edison Fraser. “These members deserve timely, fair negotiations and a contract that reflects the skilled work they perform every day.”

“Contract talks are resuming, and the framework is largely in place,” said IAM Special Assistant to the International President Tom Regan. “The remaining issue is economics. Management delays have gone on long enough, and these workers deserve to secure the wages and benefits they’ve earned.”

“We are proud to officially welcome Lufthansa Technik workers in Puerto Rico to IAM District 142,” said IAM District 142 President and Directing General Chair John Coveny. “Their unity and determination to remain IAM members speak volumes. District 142, alongside the Air Transport Territory, is fully committed to supporting these members and fighting for a strong contract that reflects their skill, dedication, and value to the industry.”

“We stayed IAM because we know a union contract is how we protect our jobs and our families,” said Lufthansa Technik Aircraft Mechanic Ilianalyn Delgado. “Having the IAM Air Transport Territory here in Puerto Rico, standing with us as negotiations restart, shows we’re not alone.”

The IAM Air Transport Territory will continue working closely with Lufthansa Technik members in Aguadilla as negotiations resume, ensuring workers receive the fair contract they have long been owed.

 

 

 

 

El Territorio de Transporte Aéreo de la IAM visita a los trabajadores de Lufthansa Technik en Puerto Rico y reafirma su compromiso mientras se reanudan las negociaciones de convenio colectivo

Líderes del Territorio de Transporte Aéreo de la IAM visitaron recientemente a los trabajadores de Lufthansa Technik en Aguadilla, Puerto Rico, para darles la bienvenida oficial al Territorio de Transporte Aéreo de la IAM y felicitar a los miembros por mantenerse firmes frente a un intento de descertificación y votar para permanecer en la Unión IAM.

Lea: Los trabajadores de Lufthansa Technik en Puerto Rico se mantienen firmes y rechazan el intento de descertificación

El Vicepresidente General del Territorio de Transporte Aéreo de la IAM, Richie Johnsen; el Jefe de Personal del Territorio de Transporte Aéreo, Edison Fraser; los Asistentes Especiales del Presidente Internacional, Tom Regan y Juan Negrón; el Representante Internacional Jorge Bonilla; y el Representante General del Distrito 142, Todd Roan; junto con representantes de Comunicaciones de la Internacional y del Distrito 142, se reunieron directamente con los trabajadores de Lufthansa Technik Puerto Rico para dialogar sobre los próximos pasos, ya que se prevé la reanudación de negociaciones contractuales largamente retrasadas.

Vea: El Territorio de Transporte Aéreo de la IAM visita y da la bienvenida a los trabajadores de Lufthansa Technik

La transición ubica a la matrícula dentro del Territorio de Transporte Aéreo de laIAM, que representa a profesionales del mantenimiento de aeronaves en las principales aerolíneas, fortaleciendo los recursos y el apoyo para los miembros en Puerto Rico.

Ver fotos

“Dar la bienvenida a estos miembros al Territorio de Transporte Aéreo de la IAM se trata de asegurar que cuenten con la representación más sólida posible y con el respaldo total de un territorio que conoce la industria aérea de pies a cabeza”, dijo Richie Johnsen, Vicepresidente General del Territorio de Transporte Aéreo de la IAM. “Estos trabajadores se mantuvieron unidos, derrotaron un intento de descertificación y dejaron claro que creen en el poder de la solidaridad de la unión”.

“Nuestra visita fue para escuchar a los miembros, responder preguntas y asegurarnos de que sepan que el Territorio de Transporte Aéreo está plenamente comprometido con su éxito”, dijo Edison Fraser, Jefe de Personal del Territorio de Transporte Aéreo de la IAM. “Estos miembros merecen negociaciones oportunas y justas, y un convenio que refleje el trabajo especializado que realizan todos los días”.

“Las conversaciones contractuales se están reanudando y el marco general ya está en gran medida establecido”, dijo Tom Regan, Asistente Especial del Presidente Internacional de la IAM. “El tema pendiente es el económico. Los retrasos de la gerencia han durado demasiado, y estos trabajadores merecen asegurar los salarios y beneficios que se han ganado”.

“Nos enorgullece dar la bienvenida oficial a los trabajadores de Lufthansa Technik en Puerto Rico al Distrito 142 de la IAM”, dijo John Coveny, Presidente General Directivo del Distrito 142 de la IAM. “Su unidad y determinación de permanecer como miembros del IAM dicen mucho. El Distrito 142, junto con el Territorio de Transporte Aéreo, está plenamente comprometido a apoyar a estos miembros y a luchar por un contrato sólido que refleje su destreza, dedicación y valor para la industria”.

“Seguimos siendo parte de la IAM porque sabemos que un convenio colectivo es la forma en que protegemos nuestros empleos y a nuestras familias”, dijo Ilianalyn Delgado, mecánica de aeronaves de Lufthansa Technik. “Tener al Territorio de Transporte Aéreo de la IAM aquí en Puerto Rico, apoyándonos mientras se reinician las negociaciones, demuestra que no estamos solos”.

El Territorio de Transporte Aéreo de la IAM continuará trabajando de cerca con los miembros de Lufthansa Technik en Aguadilla a medida que se reanudan las negociaciones, asegurando que los trabajadores reciban el contrato justo que desde hace tiempo se les debe.

Share and Follow: